"Aqui, dê uma olhada neste" Crocodilo "típico, uma réplica Märklin da famosa locomotiva. E os navios por aí - cada um mais bonito do que o último - e tudo tão exato, até o último detalhe. Agora, isso é artesanato. "Um cavalheiro de cabelos brancos muito agradável com uma jaqueta escura e gravata vermelha com um padrão de urso guia seus convidados através da exposição. Um cavalheiro com olhos alertas e espumantes, que sempre está sorrindo. Cada nova exposição de brinquedo o enche de entusiasmo da cabeça aos pés e traz ainda mais um brilho nos olhos dele.
Hans-Peter Porsche está nos dando um passeio pelo TraumWerk - um mundo monumental de brinquedos que merece muito bem o nome. Somente os números são impressionantes: 27,000 pés quadrados para a exibição permanente de brinquedos de estanho, cerca de 6,000 pés quadrados para o modelo de ferrovia. A gama completa da paixão do colecionador está em exibição neste espaço - mais de quarenta anos em construção, embora os brinquedos tenham defraudado em caixas por décadas. Agora, o filho de Ferry Porsche construiu um museu para sua coleção, no distrito de Berchtesgadener Land, no sudeste da Alemanha.
450 caixas de brinquedos de estanho e trens modelo
"Em 1977, queria construir uma ferrovia de escala H0 de Märklin para meu filho de quatro anos, também em reminiscência da minha própria ferrovia modelo. A jornada para a loja de brinquedos em Bad Reichenhall provou ser um fateful. "Fateful porque Hans-Peter Porsche se inscreveu para uma assinatura Märklin. Cada motor, cada novo trem que a empresa emitiu - cada um encontrou o caminho até a sua porta. A Porsche acompanhou leilões e feiras comerciais e conheceu brinquedos de lata e modelo de coletores de trem em todo o mundo. Era um trabalho em progresso sem fim à vista. Em sua casa, perto de Salzburgo, as caixas continuaram a somar, atingindo um total de quatrocentos e cinquenta. "Todo o porão e cada centímetro do sótão estavam cheios. Mas, de alguma forma, não era realmente satisfatório, tendo todos esses itens maravilhosos e mantendo-os encaixados.
O sonho de Hans-Peter Porsche tornou-se realidade
A Porsche ordenou ao arquiteto de Berlim, Volker Staab, que criasse um prédio de exposição com um circuito que seguisse o esboço de uma figura oito - a forma clássica de uma pequena instalação ferroviária ou pista de corrida. A primeira parte do passeio leva os visitantes através da exposição permanente de brinquedos de estanho: cento e cinquenta vitrines de inúmeras estações ferroviárias, carros, aviões, navios, lojas, trens e muito, muito mais. A segunda parte convida as pessoas para o mundo dos trens modelo.
Hans-Peter Porsche: "Essa precisão torna esses brinquedos tão únicos, na minha opinião".
"Venha aqui e dê uma olhada nesta piscina a partir de 1910, que eu mantive no meu estudo em casa. Se você preencher a piscina com água e pressionar essa bomba, o pequeno banho funciona. Esse é um dos destaques aqui no TraumWerk. "Troféus de caça são o que você pode esperar ver em um estudo. Mas não se esse estudo pertence a Hans-Peter Porsche. "Essa precisão, mesmo naquela época - é o que torna esses brinquedos tão únicos, na minha opinião". É disso que se parece a apreciação da perfeição técnica. "Toda a minha vida, tentei tornar as coisas tão perfeitas quanto possível. Eu sou um Escorpião, afinal. "Sem mencionar o gene tecnológico que toda a família parece compartilhar, incluindo os netos do fundador da empresa. "Mesmo como crianças, meus irmãos e eu gostamos de mexer. Uma Páscoa nossa mãe nos pediu para colorir os ovos. Então meu irmão mais velho, Ferdinand Alexander, construiu uma máquina do conjunto de construção de Märklin; Eu cortei rolhas de latas de conservas, coloquei o ovo no lugar entre as rolhas, instalou um suporte de escova e engrenagens, girou a manivela - e voilà, os ovos foram tingidos. Nós não tínhamos nem dez anos de idade. "O TraumWerk parece trazer coisas juntas onde elas pertencem. Um acidente de industrialização no século dezenove foi a era do brinquedo de madeira, substituído por seu competidor de lata recheado.
O passeio da exposição leva os visitantes submarinos passados, navios, plantas de máquinas a vapor e automóveis. As exposições representam todas as épocas e incluem peças de fabricantes de brinquedos selecionados de todo o mundo. A peça mais antiga: uma locomotiva a partir de 1865. Algumas exposições, como o barril de lata de tamanho de tamanho, são praticamente uma barganha de US $ 55. Outros, como o navio tão grande como uma caixa móvel, valem tanto como uma casa unifamiliar.
TraumWerk inclui uma seleção fina de sua coleção pessoal
E, finalmente, há a grande exposição de parede com pedal e carros elétricos para crianças, incluindo uma prata Porsche 550 Spyder. Mas como esses arranhões chegaram lá? "Certo, que costumava estar em minha casa. Meus netos aprenderam a dirigir nela. Agora está um pouco maltratado. Mas isso não importa - é o que todos fazem no começo ".
Os visitantes podem oferecer pedal e carros elétricos para crianças
Escusado será dizer que os entusiastas do carro também encontrarão muito para desfrutar na fábrica de sonhos do Sr. Porsche. O repositório TraumWerk inclui uma seleção fina de sua coleção pessoal: uma Porsche 904; o Porsche 356 que fez três aparições na reunião Liège-Roma-Liège; o problema filho, um Porsche 959 ("Tem que ser conduzido todos os meses, não funciona bem se ele for longo demais"); um Austro-Daimler ("um presente do meu filho"); o XL1 de um litro da Volkswagen; um Porsche 914 Targa; um Porsche 944; um Porsche 928; e um Porsche 912 azul pálido ("Esse carro é muito especial. Foi um presente de Natal para minha mãe em 1966. Nos últimos vinte anos, uma senhora italiana já o possuiu. Mas agora consegui comprá-lo de volta, e está na condição de mint 1966. ").
Cada exposição na coleção tem sua própria história para contar. Você encontrará os itens mais pessoais na vitrine no final da área de exibição do primeiro andar, que inclui um brinquedo Mercedes que Hans-Peter Porsche pintou como criança, um carro de corrida, um ursinho de pelúcia - e seu primeiro urso -oque temático. "Um amigo meu em Stuttgart me enviou há muitos anos. Agora tenho mais de seiscientos laços de urso na minha coleção. Eu sempre colecionei coisas: eu comecei com montanhas-russas, segui para as caixas de fósforo, depois descobri as varas do Swizzle ... "A rampa volta para o vestíbulo. Porsche parece ser um pouco reativo. A pressão de outro compromisso? Uma data de almoço? Não, não é nada.
Um trem modelo da Märklin viaja pelas regiões mais bonitas dos Alpes
"Apresse-se a todos, está prestes a começar!" Porsche cutuca seus convidados na direção da segunda parte da exposição: o mundo dos trens modelo. "Mas fique atento, você será fotografado". E, de fato, assim que você entrar no quarto, uma figura no pano de fundo faz um flash voltado para o corredor do visitante.
Estamos agora no coração do TraumWerk: uma paisagem de 4.000 metros quadrados com mais de 16 metros de altura. Um pedaço de Europa em miniatura: Áustria, Suíça e Alemanha, incluindo o Lago de Constança. No total, cento e oitenta trens, todos da coleção privada da Porsche. Quarenta deles estão chugging ao mesmo tempo em nove trilhas separadas - um total de 1,7 milhas de linhas ferroviárias - enquanto seus companheiros estão se recuperando em 32 campos de violão abaixo da instalação. Trinta carros modelo estão em rota. Os esquiadores no Semmering Pass não estão deslizando pela montanha - "Bem, ainda não", Porsche chama. Mas então há a cena apenas à direita da entrada. Uma colina ao longo do lago. Um Porsche Cayenne branco está indo para baixo. Ele pára na interseção, sinais, se transforma em uma propriedade do lago e pára de novo na frente da garagem. A porta se abre, O Porsche dirige para dentro, a porta fecha. Agora é claro para o visitante o que realmente significa a atenção aos detalhes técnicos.
O coração de Hans-Peter Porsche está cheio de alegria
Há muito para descobrir: uma pista de dança levantada em Salzburgerland; um par de amantes em um ponto de montanha isolado ("aqueles patifes escorregaram aquele passado por mim"); os robôs de soldagem que disparam faíscas na fábrica da Porsche em Zuffenhausen; A casa do avô de Porsche em Feuerbacher Weg em Stuttgart, onde o primeiro VW Beetle ganhou vida; e até o anfitrião do próprio TraumWerk, parado em uma beira do lago e olhando para costas distantes. Quatro técnicos e um modelador monitoram os dezesseis computadores na sala de controle. Um especialista em trem modelo da área de Mainz e sua equipe construíram a exposição durante um período de dois anos, usando planos e fotografias originais para reconstruir casas e estações ferroviárias. Hans-Peter Porsche colou uma série de árvores - embora não todos, uma vez que existem 80 mil no total - e seu filho soldou a fiação.
Havia alguns infortúnios inesperados esperando nas asas. "Antes de abrirmos, a área de exposição estava muito seca. Isso causou muito movimento na madeira, alguns dos trilhos se soltaram, toda a instalação estava se separando nas costuras. Tivemos muito a aprender. "Mas isso é tudo no passado agora. Hoje em dia, o coração de Hans-Peter Porsche está cheio de alegria. Os pássaros estão zombando, o sol está brilhando por trás das montanhas. Trinta projetores são usados ??para o show multimídia, uma apresentação de quase 18 minutos que termina com um relâmpago antes da noite cair na cena. Profundamente agitado, Hans-Peter Porsche fica no centro da sala escura e suspira, "Eu realmente vi isso algumas vezes, mas nunca deixa de me mover".